{"id":4384,"date":"2022-09-12T19:06:05","date_gmt":"2022-09-12T17:06:05","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/news\/prize-awarded-at-industry-days-ajb-doc\/"},"modified":"2023-03-06T13:04:17","modified_gmt":"2023-03-06T12:04:17","slug":"prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/","title":{"rendered":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC!"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC !<\/h3>\n
\n

Notre \u00e9quipe \u00e9tait sur le pont pour la toute premi\u00e8re \u00e9dition des Industry Days @ AJB DOC qui s'est d\u00e9roul\u00e9e du 9 au 13 septembre \u00e0 Sarajevo. A cette occasion, notre \u00e9quipe a eu le plaisir de d\u00e9cerner un prix Sunny Side of the Doc \u00e0 l'un des 32 projets en comp\u00e9tition.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

\u00c0 propos de l'\u00e9v\u00e9nement<\/h2>\n
Cette nouvelle initiative d'Al Jazeera a \u00e9t\u00e9 con\u00e7ue pour soutenir l'expansion des documentaires dans le monde entier, y compris les coproductions internationales, en servant de pont entre les r\u00e9alisateurs et les acteurs cl\u00e9s des r\u00e9gions SEE, MENA, Caucase et des march\u00e9s mondiaux.<\/p>\n

La s\u00e9lection du forum de cette ann\u00e9e pr\u00e9sentait\u00a032 projets provenant de 21 pays<\/strong>. Les projets abordaient un large \u00e9ventail de sujets, offrant une narration authentique et une approche cin\u00e9matographique prometteuse d\u00e9peignant la r\u00e9alit\u00e9.<\/p>\n

A cette occasion, notre \u00e9quipe a eu le plaisir de d\u00e9cerner un prix Sunny Side of the Doc \u00e0\u00a0Women in my Life<\/strong>, produit par KARADA Films et cr\u00e9\u00e9 par Zahraa Ghandour. L'\u00e9quipe gagnante sera invit\u00e9e \u00e0 la 34\u00e8me \u00e9dition du Sunny Side of the Doc. F\u00e9licitations !<\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Le projet laur\u00e9at : Women in my Life<\/strong><\/h3>\n
\n

Produit<\/b>\u00a0par :<\/strong>\u00a0KARADA Films (Iraq)
\nAutrice :<\/strong>\u00a0Zahraa Ghandour<\/p>\n

Synopsis : <\/strong>Zahraa (30 ans) revient 20 ans en arri\u00e8re sur un incident qui a eu lieu chez sa tante Hayat (65 ans) \u00e0 Bagdad, o\u00f9 son amie d'enfance Noor a disparu. Elle a vu Noor \u00eatre violemment tra\u00een\u00e9e dans la rue et a d\u00e9couvert plus tard que Noor avait \u00e9t\u00e9 abandonn\u00e9e devant une mosqu\u00e9e et laiss\u00e9e \u00e0 un destin inconnu. Zahraa se lance dans un voyage de recherche pour retrouver Noor apr\u00e8s deux d\u00e9cennies. Confront\u00e9e \u00e0 ses peurs, \u00e0 ses secrets et \u00e0 la possible association de sa tante Hayat au crime, la sage-femme qui a aid\u00e9 \u00e0 mettre les deux filles au monde, elle creuse profond\u00e9ment dans la maison de Hayat, dans l'espoir de trouver un souvenir qui la rapproche de Noor.<\/em><\/p>\n

Hayat a transform\u00e9 sa chambre en salle d'accouchement, o\u00f9 des milliers d'\u00e2mes ont commenc\u00e9 leur voyage. Zahraa avait l'habitude de dormir dans la pi\u00e8ce voisine. C'est l\u00e0 qu'elle entendait les cris des femmes, jour et nuit, et qu'elle a appris qu'apr\u00e8s tout cela, si une femme donnait naissance \u00e0 une fille, il n'y aurait pas de c\u00e9l\u00e9bration, pas comme il y en aurait si le b\u00e9b\u00e9 \u00e9tait un gar\u00e7on. La c\u00e9l\u00e9bration du fait de ne pas avoir de fille \u00e9tait une grande chose pour la petite Zahraa - elle aurait re\u00e7u un bonbon ou quelques dinars en guise de pourboire - jusqu'\u00e0 ce qu'elle d\u00e9couvre qu'elle fait aussi partie du \"genre non c\u00e9l\u00e9br\u00e9\".<\/em><\/p>\n

Tout au long de sa qu\u00eate, Zahraa doit trouver un \u00e9quilibre entre son traumatisme et la r\u00e9alit\u00e9 de l'Irak, o\u00f9 la mort et la disparition de femmes sont quotidiennes. D'autres femmes se joignent \u00e0 elle tout au long de son voyage. La m\u00e8re de Zahraa (64 ans) n'appara\u00eet qu'\u00e0 travers des appels t\u00e9l\u00e9phoniques - elles partagent un grand amour mais ne sont jamais d'accord sur les choses. Sa m\u00e8re essaie toujours de l'emp\u00eacher de remettre en question le pass\u00e9 et de rechercher Noor. La mentor de Zahraa, Hanaa (74 ans), militante des droits des femmes, a plus de 40 ans d'exp\u00e9rience dans la d\u00e9fense des droits des femmes et a \u00e9t\u00e9 t\u00e9moin du recul de leur situation au fil des ann\u00e9es et des guerres. Hanaa vit avec Faiza (35 ans), une survivante d'enl\u00e8vement qui est devenue une bonne amie de Zahraa et a particip\u00e9 au voyage.<\/em><\/p>\n

Son histoire d\u00e9chirante est un autre exemple de ce que les femmes peuvent subir aux mains de leur famille et de la soci\u00e9t\u00e9. Avec les autres femmes, Zahraa d\u00e9fie la r\u00e9alit\u00e9 en imaginant une vie sans peur pour les Irakiennes et en soulevant des questions telles que : Comment est-il possible de trouver Noor au milieu de ce chaos ? Comment sortir de ce cycle sans fin de la peur dans lequel tout le monde est coinc\u00e9 ?<\/em><\/p>\n<\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"Still\n\t<\/div>\n\n

\u00a9 Women in my Life - KARADA Films<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>
\n
\n\t

Pourquoi ce projet ?<\/h3>\n
Jean-Jacques Peretti (Coordinateur Programmation & Training)\u00a0<\/strong>:\u00a0\"Ce projet est une enqu\u00eate forte et personnelle sur la condition des femmes en Irak \u00e0 travers le regard de l'autrice et son histoire personnelle. Les visuels sont tr\u00e8s cin\u00e9matographiques et les personnages charismatiques. Ce projet deviendra, sans aucun doute, un grand film avec un fort attrait international. Nous serons heureux d'accueillir l'\u00e9quipe \u00e0 la prochaine \u00e9dition de Sunny Side of the Doc\"<\/em><\/div>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

On first edition of AJD Industry Days, our team awarded a Sunny Side of the Doc Prize to Women in my Life.<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3243,"template":"","news_category":[86],"class_list":["post-4384","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-prix-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nPrix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC! - Sunny Side of the Doc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\"Notre \u00e9quipe \u00e9tait sur le pont pour la toute premi\u00e8re \u00e9dition des Industry Days @ AJB DOC qui s'est d\u00e9roul\u00e9e du 9 au 13 septembre \u00e0 Sarajevo.\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC! - Sunny Side of the Doc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\"Notre \u00e9quipe \u00e9tait sur le pont pour la toute premi\u00e8re \u00e9dition des Industry Days @ AJB DOC qui s'est d\u00e9roul\u00e9e du 9 au 13 septembre \u00e0 Sarajevo.\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sunny Side of the Doc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sunnysideofthedoc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-06T12:04:17+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/HeaderAward.png\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/png\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/\",\"name\":\"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC! - Sunny Side of the Doc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/HeaderAward.png\",\"datePublished\":\"2022-09-12T17:06:05+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-06T12:04:17+00:00\",\"description\":\"Notre \u00e9quipe \u00e9tait sur le pont pour la toute premi\u00e8re \u00e9dition des Industry Days @ AJB DOC qui s'est d\u00e9roul\u00e9e du 9 au 13 septembre \u00e0 Sarajevo.\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/HeaderAward.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/HeaderAward.png\",\"width\":1280,\"height\":500,\"caption\":\"Women in my Life\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/\",\"name\":\"Sunny Side of the Doc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#organization\",\"name\":\"Sunny Side of the Doc\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-vertical-blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-vertical-blanc.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Sunny Side of the Doc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/sunnysideofthedoc\/\",\"https:\/\/x.com\/SunnySideDoc\",\"https:\/\/www.instagram.com\/sunnysidedoc\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sunnysideofthedoc\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC! - Sunny Side of the Doc","description":"Notre \u00e9quipe \u00e9tait sur le pont pour la toute premi\u00e8re \u00e9dition des Industry Days @ AJB DOC qui s'est d\u00e9roul\u00e9e du 9 au 13 septembre \u00e0 Sarajevo.","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC! - Sunny Side of the Doc","og_description":"Notre \u00e9quipe \u00e9tait sur le pont pour la toute premi\u00e8re \u00e9dition des Industry Days @ AJB DOC qui s'est d\u00e9roul\u00e9e du 9 au 13 septembre \u00e0 Sarajevo.","og_url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/","og_site_name":"Sunny Side of the Doc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sunnysideofthedoc\/","article_modified_time":"2023-03-06T12:04:17+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":500,"url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/HeaderAward.png","type":"image\/png"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/","name":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC! - Sunny Side of the Doc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/HeaderAward.png","datePublished":"2022-09-12T17:06:05+00:00","dateModified":"2023-03-06T12:04:17+00:00","description":"Notre \u00e9quipe \u00e9tait sur le pont pour la toute premi\u00e8re \u00e9dition des Industry Days @ AJB DOC qui s'est d\u00e9roul\u00e9e du 9 au 13 septembre \u00e0 Sarajevo.","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/HeaderAward.png","contentUrl":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/02\/HeaderAward.png","width":1280,"height":500,"caption":"Women in my Life"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/prix-decerne-a-industry-days-ajb-doc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Prix d\u00e9cern\u00e9 \u00e0 Industry Days @ AJB DOC!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#website","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/","name":"Sunny Side of the Doc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#organization","name":"Sunny Side of the Doc","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-vertical-blanc.png","contentUrl":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-vertical-blanc.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Sunny Side of the Doc"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sunnysideofthedoc\/","https:\/\/x.com\/SunnySideDoc","https:\/\/www.instagram.com\/sunnysidedoc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sunnysideofthedoc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4384","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3243"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4384"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=4384"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}