{"id":4359,"date":"2022-11-21T17:23:50","date_gmt":"2022-11-21T16:23:50","guid":{"rendered":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/news\/unspoken-souls-wins-the-sunny-side-of-the-doc-prize-a-tokyodocs-2022\/"},"modified":"2023-03-29T15:34:44","modified_gmt":"2023-03-29T13:34:44","slug":"unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc","status":"publish","type":"news","link":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/","title":{"rendered":"Remise des prix : TokyoDocs 2022!"},"content":{"rendered":"
\n
\n\t

Unspoken Souls remporte le prix Sunny Side of the Doc \u00e0 TokyoDocs 2022 !<\/strong><\/h3>\n
\n

Le Forum international du documentaire TokyoDocs<\/strong> vient de fermer ses portes et nous a offert deux jours de s\u00e9ances de pitch tr\u00e8s inspirantes, les 1er et 2 novembre derniers. \u00c0 cette occasion, notre \u00e9quipe a eu le plaisir de remettre un prix Sunny Side of the Doc<\/strong> au projet tha\u00eflandais \"UNSPOKEN SOULS The Elephants' Alarm for Our Future<\/strong>\". Le laur\u00e9at gagne deux accr\u00e9ditations gratuites pour le prochain Global Pitch et Sunny Side of the Doc 2023.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

A propos de l'\u00e9v\u00e8nement<\/strong><\/h3>\n

Tokyo Docs est un \u00e9v\u00e9nement international con\u00e7u pour soutenir l'expansion des documentaires \u00e0 l\u2019\u00e9tranger, y compris les coproductions internationales. Il permet aux r\u00e9alisateurs de documentaires japonais et asiatiques de nouer des contacts avec des d\u00e9cideurs japonais et \u00e9trangers afin de garantir le financement de la production de documentaires et de soutenir leur diffusion, leur distribution, leur projection et leur vente \u00e0 l'\u00e9tranger. Cette ann\u00e9e, les sessions de pitch ont rassembl\u00e9 14 projets (main pitch) en provenance d'Asie, une occasion unique pour notre \u00e9quipe de d\u00e9cerner un prix Sunny Side of the Doc \u00e0 l'un des documentaires en comp\u00e9tition.<\/p>\n

Pour cette 12\u00e8me \u00e9dition de TokyoDocs, Sunny Side of the Doc a choisi de d\u00e9cerner un prix sp\u00e9cial \u00e0\u00a0\"UNSPOKEN SOULS The Elephants' Alarm for Our Future\"<\/strong><\/em>, un projet documentaire centr\u00e9 sur Lek, une militante des droits des animaux en Tha\u00eflande. Son combat pour prot\u00e9ger les \u00e9l\u00e9phants, les minorit\u00e9s et les for\u00eats contre l'exploitation est un appel inspirant \u00e0 r\u00e9tablir l'\u00e9quilibre entre l'homme et la nature qui m\u00e9rite de r\u00e9sonner dans le monde entier. Sunny Side est ravi de donner \u00e0\u00a0Unspoken Souls<\/strong><\/em>\u00a0une chance d'entrer en contact avec des partenaires internationaux. Les porteurs de projet gagnent deux accr\u00e9ditations gratuites pour le prochain Global Pitch et le Sunny Side of the Doc 2023.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>

\n
\n\t

Synopsis<\/strong><\/h3>\n

Apr\u00e8s 20 ans d'efforts inlassables pour moraliser l'industrie du tourisme \u00e0 dos d'\u00e9l\u00e9phant en Tha\u00eflande, Lek Chailert, une militante internationale des droits des animaux issue de la minorit\u00e9 ethnique Kamu, est confront\u00e9e \u00e0 la d\u00e9tresse nationale d'\u00e9l\u00e9phants captifs souffrant de malnutrition et de cornacs au ch\u00f4mage suite au confinement li\u00e9 au Covid-19.<\/em><\/p>\n

Bien que Lek ait son propre sanctuaire d'\u00e9l\u00e9phants \u00e0 maintenir \u00e0 flot, sans h\u00e9siter, elle et son \u00e9quipe se pr\u00e9cipitent pour apporter un soutien financier \u00e0 des centaines d'\u00e9l\u00e9phants et de cornacs dans tout le pays. Cette responsabilit\u00e9 est d'une ampleur qu'elle n'a jamais assum\u00e9e auparavant.<\/p>\n

De nombreux propri\u00e9taires de camps d'\u00e9l\u00e9phants d\u00e9sesp\u00e9r\u00e9s, qui ont attaqu\u00e9 le militantisme de Lek contre les pratiques abusives, la supplient d'acheter leurs \u00e9l\u00e9phants pour survivre \u00e0 la s\u00e9cheresse du tourisme. Dans ces demandes, Lek discerne une opportunit\u00e9 dans cette pand\u00e9mie d\u00e9bilitante : acc\u00e9l\u00e9rer sa vision d'une transformation \u00e9thique de l'industrie. Parmi eux, Lek parvient \u00e0 persuader le propri\u00e9taire d'un grand camp d'\u00e9l\u00e9phants de l'ethnie Lahu d'abandonner son mod\u00e8le commercial abusif. Mais sa mort soudaine d\u00e9clenche un conflit d'h\u00e9ritage entre les membres de sa famille avides d'argent. Le processus de transformation est entrav\u00e9, laissant 55 \u00e9l\u00e9phants dans l'incertitude. Cherchant un successeur alli\u00e9 dans le fils a\u00een\u00e9 du propri\u00e9taire, New, Lek tente de garder son emprise sur le camp.<\/p>\n

L'un des disciples de Lek qui se distingue est Kriengkrai, un ancien cornac et propri\u00e9taire de sanctuaire d'\u00e9l\u00e9phants qui s'engage dans une agriculture autosuffisante pour nourrir sa famille et ses \u00e9l\u00e9phants, renouant ainsi profond\u00e9ment avec la nature et sa culture karen. Mme Lek est convaincue que l'adoption de cette attitude \u00e0 plus grande \u00e9chelle peut changer la donne. Alors qu'elle continue \u00e0 soutenir les \u00e9l\u00e9phants en captivit\u00e9 et les minorit\u00e9s ethniques tout autour des montagnes de Tha\u00eflande, Lek est de plus en plus convaincue que son travail n'est qu'\u00e0 moiti\u00e9 termin\u00e9. Pour r\u00e9aliser l'avenir qu'elle envisage, elle doit s'exprimer non seulement pour les \u00e9l\u00e9phants, mais aussi pour les communaut\u00e9s de minorit\u00e9s ethniques et les for\u00eats qui ont longtemps \u00e9t\u00e9 exploit\u00e9es.<\/p>\n<\/div>\n<\/div><\/div>

\n
\n\t\t\"Still\n\t<\/div>\n\n

Courtesy of K.M.Tomyam Ltd<\/h3><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div><\/div>","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Unspoken Souls remporte le prix Sunny Side of the Doc \u00e0 TokyoDocs 2022 ! Le Forum international du documentaire TokyoDocs vient de fermer ses portes et nous a offert deux jours de s\u00e9ances de pitch tr\u00e8s inspirantes, les 1er et 2 novembre derniers. \u00c0 cette occasion, notre \u00e9quipe a eu le plaisir de remettre un […]<\/p>\n","protected":false},"featured_media":3153,"template":"","news_category":[87],"class_list":["post-4359","news","type-news","status-publish","has-post-thumbnail","hentry","news_category-sunny-side-of-the-doc-2022-fr"],"acf":[],"yoast_head":"\nRemise des prix : TokyoDocs 2022! - Sunny Side of the Doc<\/title>\n<meta name=\"description\" content=\""Don't Worry S\u00e1ri !" remporte le prix Sunny Side of the Doc aux Leipzig Networking Days de Documentary Campus !\" \/>\n<meta name=\"robots\" content=\"index, follow, max-snippet:-1, max-image-preview:large, max-video-preview:-1\" \/>\n<link rel=\"canonical\" href=\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/\" \/>\n<meta property=\"og:locale\" content=\"fr_FR\" \/>\n<meta property=\"og:type\" content=\"article\" \/>\n<meta property=\"og:title\" content=\"Remise des prix : TokyoDocs 2022! - Sunny Side of the Doc\" \/>\n<meta property=\"og:description\" content=\""Don't Worry S\u00e1ri !" remporte le prix Sunny Side of the Doc aux Leipzig Networking Days de Documentary Campus !\" \/>\n<meta property=\"og:url\" content=\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/\" \/>\n<meta property=\"og:site_name\" content=\"Sunny Side of the Doc\" \/>\n<meta property=\"article:publisher\" content=\"https:\/\/www.facebook.com\/sunnysideofthedoc\/\" \/>\n<meta property=\"article:modified_time\" content=\"2023-03-29T13:34:44+00:00\" \/>\n<meta property=\"og:image\" content=\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Header_Unspoken_Souls.jpg\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:width\" content=\"1280\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:height\" content=\"500\" \/>\n\t<meta property=\"og:image:type\" content=\"image\/jpeg\" \/>\n<script type=\"application\/ld+json\" class=\"yoast-schema-graph\">{\"@context\":\"https:\/\/schema.org\",\"@graph\":[{\"@type\":\"WebPage\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/\",\"name\":\"Remise des prix : TokyoDocs 2022! - Sunny Side of the Doc\",\"isPartOf\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#website\"},\"primaryImageOfPage\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#primaryimage\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#primaryimage\"},\"thumbnailUrl\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Header_Unspoken_Souls.jpg\",\"datePublished\":\"2022-11-21T16:23:50+00:00\",\"dateModified\":\"2023-03-29T13:34:44+00:00\",\"description\":\"\\\"Don't Worry S\u00e1ri !\\\" remporte le prix Sunny Side of the Doc aux Leipzig Networking Days de Documentary Campus !\",\"breadcrumb\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#breadcrumb\"},\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"potentialAction\":[{\"@type\":\"ReadAction\",\"target\":[\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/\"]}]},{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#primaryimage\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Header_Unspoken_Souls.jpg\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Header_Unspoken_Souls.jpg\",\"width\":1280,\"height\":500,\"caption\":\"Header_Unspoken_Souls\"},{\"@type\":\"BreadcrumbList\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#breadcrumb\",\"itemListElement\":[{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":1,\"name\":\"Home\",\"item\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/\"},{\"@type\":\"ListItem\",\"position\":2,\"name\":\"Remise des prix : TokyoDocs 2022!\"}]},{\"@type\":\"WebSite\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#website\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/\",\"name\":\"Sunny Side of the Doc\",\"description\":\"\",\"publisher\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#organization\"},\"potentialAction\":[{\"@type\":\"SearchAction\",\"target\":{\"@type\":\"EntryPoint\",\"urlTemplate\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/?s={search_term_string}\"},\"query-input\":{\"@type\":\"PropertyValueSpecification\",\"valueRequired\":true,\"valueName\":\"search_term_string\"}}],\"inLanguage\":\"fr-FR\"},{\"@type\":\"Organization\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#organization\",\"name\":\"Sunny Side of the Doc\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/\",\"logo\":{\"@type\":\"ImageObject\",\"inLanguage\":\"fr-FR\",\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/\",\"url\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-vertical-blanc.png\",\"contentUrl\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-vertical-blanc.png\",\"width\":1080,\"height\":1080,\"caption\":\"Sunny Side of the Doc\"},\"image\":{\"@id\":\"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/\"},\"sameAs\":[\"https:\/\/www.facebook.com\/sunnysideofthedoc\/\",\"https:\/\/x.com\/SunnySideDoc\",\"https:\/\/www.instagram.com\/sunnysidedoc\/\",\"https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sunnysideofthedoc\/\"]}]}<\/script>\n<!-- \/ Yoast SEO plugin. -->","yoast_head_json":{"title":"Remise des prix : TokyoDocs 2022! - Sunny Side of the Doc","description":"\"Don't Worry S\u00e1ri !\" remporte le prix Sunny Side of the Doc aux Leipzig Networking Days de Documentary Campus !","robots":{"index":"index","follow":"follow","max-snippet":"max-snippet:-1","max-image-preview":"max-image-preview:large","max-video-preview":"max-video-preview:-1"},"canonical":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/","og_locale":"fr_FR","og_type":"article","og_title":"Remise des prix : TokyoDocs 2022! - Sunny Side of the Doc","og_description":"\"Don't Worry S\u00e1ri !\" remporte le prix Sunny Side of the Doc aux Leipzig Networking Days de Documentary Campus !","og_url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/","og_site_name":"Sunny Side of the Doc","article_publisher":"https:\/\/www.facebook.com\/sunnysideofthedoc\/","article_modified_time":"2023-03-29T13:34:44+00:00","og_image":[{"width":1280,"height":500,"url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Header_Unspoken_Souls.jpg","type":"image\/jpeg"}],"schema":{"@context":"https:\/\/schema.org","@graph":[{"@type":"WebPage","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/","name":"Remise des prix : TokyoDocs 2022! - Sunny Side of the Doc","isPartOf":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#website"},"primaryImageOfPage":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#primaryimage"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#primaryimage"},"thumbnailUrl":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Header_Unspoken_Souls.jpg","datePublished":"2022-11-21T16:23:50+00:00","dateModified":"2023-03-29T13:34:44+00:00","description":"\"Don't Worry S\u00e1ri !\" remporte le prix Sunny Side of the Doc aux Leipzig Networking Days de Documentary Campus !","breadcrumb":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#breadcrumb"},"inLanguage":"fr-FR","potentialAction":[{"@type":"ReadAction","target":["https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/"]}]},{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#primaryimage","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Header_Unspoken_Souls.jpg","contentUrl":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2023\/01\/Header_Unspoken_Souls.jpg","width":1280,"height":500,"caption":"Header_Unspoken_Souls"},{"@type":"BreadcrumbList","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/actualite\/unspoken-souls-gagne-le-prix-sunny-side-of-the-doc\/#breadcrumb","itemListElement":[{"@type":"ListItem","position":1,"name":"Home","item":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/"},{"@type":"ListItem","position":2,"name":"Remise des prix : TokyoDocs 2022!"}]},{"@type":"WebSite","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#website","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/","name":"Sunny Side of the Doc","description":"","publisher":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#organization"},"potentialAction":[{"@type":"SearchAction","target":{"@type":"EntryPoint","urlTemplate":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/?s={search_term_string}"},"query-input":{"@type":"PropertyValueSpecification","valueRequired":true,"valueName":"search_term_string"}}],"inLanguage":"fr-FR"},{"@type":"Organization","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#organization","name":"Sunny Side of the Doc","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/","logo":{"@type":"ImageObject","inLanguage":"fr-FR","@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/","url":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-vertical-blanc.png","contentUrl":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/wp-content\/uploads\/2026\/03\/cropped-logo-vertical-blanc.png","width":1080,"height":1080,"caption":"Sunny Side of the Doc"},"image":{"@id":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/#\/schema\/logo\/image\/"},"sameAs":["https:\/\/www.facebook.com\/sunnysideofthedoc\/","https:\/\/x.com\/SunnySideDoc","https:\/\/www.instagram.com\/sunnysidedoc\/","https:\/\/www.linkedin.com\/company\/sunnysideofthedoc\/"]}]}},"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news\/4359","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news"}],"about":[{"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/types\/news"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media\/3153"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/media?parent=4359"}],"wp:term":[{"taxonomy":"news_category","embeddable":true,"href":"https:\/\/www.sunnysideofthedoc.com\/fr\/wp-json\/wp\/v2\/news_category?post=4359"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}